Notre Em4 interne va de l'avant.

Jesse a apporté les touches finales à un nouveau chariot à pompe pour notre service interne Emriver Em4. Il a fait un excellent travail sur celui-ci. Il est doté d'injecteurs de colorant télécommandés, et nous avons passé beaucoup de temps à le rendre très silencieux, ce qu'il est. La plupart des pompes sont bruyantes.

Nous remplirons celui-ci de médias bientôt. Ce sera un grand jour.

Voici une photo de Cara et Dayna (avec JaJa le chien, qui a l'air ennuyé). Dayna nous quitte à la fin de l'année et nous en sommes tous attristés.